On another point of interest, I was first introduced to the sestina via Neil Gaiman in one of his short story collections. It is an old Italian form of poetry with a very specific pattern. Generally, they are written in iambic pentameter, though I don't, but the important and interesting bit is that the follow is the repeating pattern of end words. It's a fun and challenging form that I enjoy.
In a continuation of last week's theme, may I present to you "Baci n.08"
Baci
n. 08
"Passion
colours everything it touches."
B.
Gracián
Unloved,
none perceived her as a beauty;
A
face made unsightly by blemishes
And
a figure that's not to current taste.
Were
her eyes the wrong colour, the wrong shape?
Did
her inner fire not burn as brightly?
Is
the world really made to be so blind?
And
was it the world that made her, too, blind.
Or
popular perception of beauty
That
dimmed a fire that should burn more brightly?
She
sees but a collage of blemishes
And
curses god and devil for her shape;
A
beast of fetish, not a thing of taste.
Yet
love bears to all a different taste
That
ever sees that to which the world's blind
'Cause
it is of unfamiliar shape.
True
love composes for itself beauty
Where
the world descries blemishes
In
a person who would burn more brightly.
And
so she will ever burn more brightly
When
knows how false the world's ignoble taste
Which
cannot see beyond her blemishes.
She
by being loved, is not longer blind
And
can see in herself lies a beauty
That
is true beyond any concern for shape.
When
she learns to love herself, her shape;
When
passion's fire burns ever more brightly
Will
recognize within her true beauty.
She
looks and sees a world born without taste:
The
loveless world no longer strikes her blind
For
she perceives perfection's blemishes.
The
popular sees only blemishes
Not
the irony of its own sad shape,
Because
vanity strikes its own self blind.
With
this knowledge she will burn more brightly
Guiding
the world to a true sense of taste
And
a deeper knowledge of real beauty.
Perceive
that beauty is false blemishes,
A
tongue without taste; beast born without shape,
For
when passion burns brightly, love is blind,
No comments:
Post a Comment